<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cyrill &#187; перевод</title>
	<atom:link href="http://cyrill.co.uk/tag/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://cyrill.co.uk</link>
	<description>Чувак с пассатижами / sux, bugs &#38; plug ‘n’ play</description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 Sep 2010 18:00:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>WordPress-клиент для Symbian</title>
		<link>http://cyrill.co.uk/2009/08/12/wordpress-client-for-symbian/</link>
		<comments>http://cyrill.co.uk/2009/08/12/wordpress-client-for-symbian/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Aug 2009 09:49:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cyrill</dc:creator>
				<category><![CDATA[symbian]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[Малая механизация]]></category>
		<category><![CDATA[перевод]]></category>
		<category><![CDATA[google code]]></category>
		<category><![CDATA[управление блогом]]></category>
		<category><![CDATA[python]]></category>
		<category><![CDATA[wordmobi]]></category>
		<category><![CDATA[XML-RPC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cyrill.co.uk/?p=198</guid>
		<description><![CDATA[У вас есть блог на wordpress? Теперь им можно управлять при помощи вашего мобильного телефона (Nokia под управлением Symbian). Программу написал Marcelo Barros, вот официальный блог: http://wordmobi.wordpress.com/ Здесь &#8211; официальная версия программы на google.code: http://code.google.com/p/wordmobi/ Распространение &#8211; на условиях GNU GPL v3. Принцип работы приложения &#8211; коммуникация с блогом при помощи интерфейса XML-RPC, предоставляемого WordPress. [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>У вас есть блог на wordpress? Теперь им можно управлять при помощи вашего мобильного телефона (Nokia под управлением Symbian).<br />
Программу написал Marcelo Barros, вот официальный блог: <a title="Блог Wordmobi" href="http://wordmobi.wordpress.com/" target="_blank">http://wordmobi.wordpress.com/</a><br />
Здесь &#8211; официальная версия программы на google.code: <a title="Wordmobi @ google.code" href="http://code.google.com/p/wordmobi/">http://code.google.com/p/wordmobi/</a><br />
Распространение &#8211; на условиях GNU GPL v3. Принцип работы приложения &#8211; коммуникация с блогом при помощи интерфейса XML-RPC, предоставляемого WordPress.</p>
<p>Инструкция по установке английской версии:</p>
<ol>
<li>Установите <a title="Symbian Python 1.9.6 runtime" href="http://wordmobi.googlecode.com/files/Python_1.9.6.sis" target="_blank">Symbian Python 1.9.6 runtime</a></li>
<li>Установите английскую версию приложения: <a title="Wordmobi 0.9.1" href="http://wordmobi.googlecode.com/files/Wordmobi-0.9.1.sis" target="_blank">Wordmobi 0.9.1</a></li>
<li>Настраивайте свой блог (Settings &#8211; Writing &#8211; Enable the WordPress, Movable Type, MetaWeblog and Blogger XML-RPC publishing protocols)</li>
<li>Запускайте WordMobi &#8211; и вперед <img src='http://cyrill.co.uk/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </li>
</ol>
<p><strong>Upd. 12/08/2009 16:15</strong></p>
<p>Поскольку автор программы опубликовал на Google code <strong>русскую версию для тестирования</strong>, вот инструкция для русского языка:</p>
<ol>
<li>Установите <a title="Symbian Python 1.9.6 runtime" href="http://wordmobi.googlecode.com/files/Python_1.9.6.sis" target="_blank">Symbian Python 1.9.6 runtime</a></li>
<li>Установите английскую версию приложения, <strong>включающую перевод на русский язык</strong>: <a title="Wordmobi 0.9.1 russian preview" href="http://wordmobi.googlecode.com/files/Wordmobi-0.9.1_ru_preview.sis" target="_blank">Wordmobi 0.9.1 &#8211; ru &#8211; preview</a></li>
<li>При первом запуске программы, переключите ее на русский язык: Options &#8211; Settings &#8211; Language &#8211; Russian</li>
<li>Enjoy <img src='http://cyrill.co.uk/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </li>
</ol>
<p><strong>Известные проблемы:</strong></p>
<ol>
<li>Статистика не переведена: такой опции нету в текущей версии; В следующей версии автор обещает добавить поддержку локализации статистики</li>
<li>Кнопки Options и Exit в интерфейсе остались на английском</li>
<li>Список подлежит дополнению по мере обнаружения неправильностей..</li>
</ol>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cyrill.co.uk/2009/08/12/wordpress-client-for-symbian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>JQuery date_input по-русски</title>
		<link>http://cyrill.co.uk/2008/02/05/jquery_date_input_in_russian/</link>
		<comments>http://cyrill.co.uk/2008/02/05/jquery_date_input_in_russian/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2008 15:40:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cyrill</dc:creator>
				<category><![CDATA[web]]></category>
		<category><![CDATA[Дизайн информации]]></category>
		<category><![CDATA[Интерфейсы и юзабилити]]></category>
		<category><![CDATA[date_input]]></category>
		<category><![CDATA[ввод даты]]></category>
		<category><![CDATA[дата]]></category>
		<category><![CDATA[перевод]]></category>
		<category><![CDATA[html input]]></category>
		<category><![CDATA[Javascript]]></category>
		<category><![CDATA[JQuery]]></category>
		<category><![CDATA[jquery.dimensions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cyrill.co.uk/2008/02/05/jquery-date_input-%d0%bf%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8/</guid>
		<description><![CDATA[Перевел плагин date_input для JQuery на русский. Там три строчки, я знаю =) Тем не менее, пользуйтесь на здоровье. Date_input – плагин для того, чтобы из унылых полей ввода даты (&#8220;введите 01-02-2005 и не пропустите ни одного дефиса&#8221;) делать вот такие конструкции: Очень легкий скриптик, при этом – изначально очень симпатичный =)) Чтобы воспользоваться плагином, [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Перевел плагин date_input для JQuery на русский. Там три строчки, я знаю =) Тем не менее, пользуйтесь на здоровье.</p>
<p>Date_input <span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif'" lang="EN-US">–</span> плагин для того, чтобы из унылых полей ввода даты (&#8220;введите 01-02-2005 и не пропустите ни одного дефиса&#8221;)  делать вот такие конструкции:</p>
<p><img src="http://wp2.cyrill.co.uk/wp-content/uploads/2008/02/date_input_rus.jpg" alt="date_input по-русски" /></p>
<p>Очень легкий скриптик, при этом <span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif'" lang="EN-US">–</span> изначально очень симпатичный =))</p>
<p>Чтобы воспользоваться плагином, выполните ряд несложных действий:</p>
<p>1. Добавьте в ваш javascript <a href="http://docs.jquery.com/Downloading_jQuery" target="_blank" title="Download JQuery">JQuery</a>, <a href="http://jquery.com/plugins/project/dimensions" title="JQuery.Dimension" target="_blank">JQuery.dimension</a> , собственно, <a href="http://jonathanleighton.com/projects/date-input" title="jquery date_input" target="_blank">date_input</a> и, наконец, <a href="http://github.com/jonleighton/date_input/tree/master/translations/jquery.date_input.ru_RU.js?raw=true" title="локализация date_input">мой файлик с локализацией</a>:</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="html4strict" style="font-family:monospace;"><span style="color: #009900;">&lt;<span style="color: #000000; font-weight: bold;">script</span> <span style="color: #000066;">src</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;js/jquery.js&quot;</span> <span style="color: #000066;">language</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;JavaScript&quot;</span> <span style="color: #000066;">type</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;text/javascript&quot;</span>&gt;&lt;<span style="color: #66cc66;">/</span><span style="color: #000000; font-weight: bold;">script</span>&gt;</span>
<span style="color: #009900;">&lt;<span style="color: #000000; font-weight: bold;">script</span> <span style="color: #000066;">src</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;js/jquery.dimensions.js&quot;</span> <span style="color: #000066;">language</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;JavaScript&quot;</span> <span style="color: #000066;">type</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;text/javascript&quot;</span>&gt;&lt;<span style="color: #66cc66;">/</span><span style="color: #000000; font-weight: bold;">script</span>&gt;</span>
<span style="color: #009900;">&lt;<span style="color: #000000; font-weight: bold;">script</span> <span style="color: #000066;">src</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;js/jquery.date_input.js&quot;</span> <span style="color: #000066;">language</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;JavaScript&quot;</span> <span style="color: #000066;">type</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;text/javascript&quot;</span>&gt;&lt;<span style="color: #66cc66;">/</span><span style="color: #000000; font-weight: bold;">script</span>&gt;</span>
<span style="color: #009900;">&lt;<span style="color: #000000; font-weight: bold;">script</span> <span style="color: #000066;">src</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;js/jquery.date_input.ru_RU.js&quot;</span> <span style="color: #000066;">language</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;JavaScript&quot;</span> <span style="color: #000066;">type</span><span style="color: #66cc66;">=</span><span style="color: #ff0000;">&quot;text/javascript&quot;</span>&gt;&lt;<span style="color: #66cc66;">/</span><span style="color: #000000; font-weight: bold;">script</span>&gt;</span></pre></div></div>

<p>2. Автор плагина рекомендует присваивать всем элементам ввода единый класс <span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif'" lang="EN-US">–</span> так и вправду удобнее инициализировать плагин. Я делаю это по готовности страницы:</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="javascript" style="font-family:monospace;"><span style="color: #339933;">&lt;</span>script language<span style="color: #339933;">=</span><span style="color: #3366CC;">&quot;javascript&quot;</span><span style="color: #339933;">&gt;</span>
$<span style="color: #009900;">&#40;</span>document<span style="color: #009900;">&#41;</span>.<span style="color: #660066;">ready</span><span style="color: #009900;">&#40;</span><span style="color: #003366; font-weight: bold;">function</span><span style="color: #009900;">&#40;</span><span style="color: #009900;">&#41;</span> <span style="color: #009900;">&#123;</span>
    $<span style="color: #009900;">&#40;</span><span style="color: #3366CC;">&quot;.date_input&quot;</span><span style="color: #009900;">&#41;</span>.<span style="color: #660066;">date_input</span><span style="color: #009900;">&#40;</span><span style="color: #009900;">&#41;</span><span style="color: #339933;">;</span> <span style="color: #006600; font-style: italic;">//одной строкой инициализировали все необходимые поля</span>
  <span style="color: #009900;">&#125;</span>
<span style="color: #009900;">&#41;</span><span style="color: #339933;">;</span>
<span style="color: #339933;">&lt;/</span>script<span style="color: #339933;">&gt;</span></pre></div></div>

<p>Все, <em>красивое и удобное поле ввода даты</em> готово к работе.</p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cyrill.co.uk/2008/02/05/jquery_date_input_in_russian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

